Sognando la costiera amalfitana con una bruschetta marinara…

Se ti chiedono di preparare un tipico italian food come la bruschetta, da food lover incallita golosa di cibi sfiziosi come puoi tirarti indietro? E se ti capita di imbatterti in un sito come Ville in Italia dedicato agli amanti della cultura italiana in cerca di location esclusive dove poter soggiornare, come fai a non sospirare in continuazione alla vista di cotanta bellezza?

Nonostante viva in Italia da ben 30 anni, del Bel Paese ci sono luoghi che ancora, ahimè, non ho avuto il piacere di visitare. Ma se ci fosse la possibilità di partire oggi stesso, come meta sceglierei l’affascinante costiera amalfitana.

bruschetta marinara-pane amore e fantasia

Soggiornerei in una romantica dimora sospesa sopra il mare blu cobalto a ridosso di vallate e promontori, spiagge e calette, terrazze coltivate di agrumi, viti e ulivi.

Mi lascerei sedurre da questi luoghi incantati, che si presentano come “un angolo beato della terra dove udire riecheggiare il dolce canto delle sirene.

Passeggerei per i suoi numerosi vicoli alla scoperta di panoramici scorci che nascondono splendidi chiese adornate con cupole di maioliche.

Girerei alla scoperta dei suoi borghi marinari, passando con piacere ore e ore ad ascoltare i racconti dei vecchi pescatori del luogo, per poi andare alla ricerca delle massaie di un tempo, le custodi della tradizione gastronomica, e imparare i loro segreti.

sardine

Al momento, però, posso solo dilettarmi a sognare e in attesa che tutto ciò accada mi cimento ai fornelli pensando a quell’odore di salsedine che mi piace respirare seduta in riva al mare, al pescato della giornata sulle bancarelle del porto la mattina presto, a quell’intenso profumo di pomodoro maturato al sole e di olive appena spremute per portare in tavola una bruschetta dal sapore verace e mediterraneo, proprio come queste terre che prima o poi riuscirò a visitare!

bruschetta marinara-506

P.S. Sul Blog di Ville in Italia, oltre alla mia personale ricetta della “Bruschetta marinara”, troverete  tante altre notizie, curiosità e approfondimenti su diverse tematiche che parlano dell’Italia e del made in Italy, but only in english perchè l’obbiettivo è quello di far conoscere le eccellenze italiane in tutto il mondo!

{ENG} Read in English

Bruschetta marinara

Dreaming the Amalfi coast with a bruschetta marinara!

If someone ask you a typical italian food such as the bruschetta, as a irrecoverable greedy food lover of delicious food, how can you pull back? And if you occur to come across a site like “Ville in Italia” dedicated to lovers of Italian culture searching for exclusive locations to sojourn, how you can’t sigh continuously at the sight of so much beauty?

Although I’ve been living in Italy for the past 30 years, there are many places of the Bel Paese (Italy – beautiful country) that, alas, I have not had the pleasure of visiting.

But if there were the possibility of taking off today, as a destination I would choose the charming Amalfi Coast.

I would stay in a romantic homesite suspended above the blue cobalt sea in the shelter of valleys and headlands, coves and beaches, cultivated terraces of citrus, vines and olive trees.

I would let myself be seduced by these enchanted places, which present themselves as “a blessed corner of the earth where one can hear the echo of the sirens’ sweet song”.

I would walk amongst its many alleys to discover panoramic views that hide beautiful churches adorned with majolica domes.

I explore to discover its fishing villages, spending hours and hours listening and enjoying the stories of old local fishermen and then go in search of the housewives of the past, who are the custodians of the culinary traditions, to learn their secrets.

However, for now I can only dream and while waiting for all of this to happen, I cook and think of the smell of salt air that i like to breathe sitting by the sea, the catch of the day on the stalls at the port early in the morning, of the sun-ripened tomatoes and of the pressed olives that bring to the table a genuine and Mediterranean bruschetta marinara, just like these lands!

Ingredient

6 slices of homemade bread
1 tin of sardines in olive oil
2 bunches of cherry tomatoes
1 bunch of fresh basil
1-2 cloves of garlic
Red onion
Olives
Olive oil
Salt and pepper

Doses for 6 people
Cooking time:  about 10  minutes

Toast the bread slices on both sides in a non-stick pan or in the oven under the grill.

Slice the onion very thin, cut into 4 the cherry tomatoes and chopped the olives. Put the ingredients in a bowl and toss with olive oil and a pinch of salt.

Rub the bread slices with a clove of garlic and garnish with a generous spoonful of  cherry tomatoes with onions and olives, half sardine per bruschetta and a basil leaf.

Sprinkle the bruschetta with a little bit of olive oil and add fresh ground pepper to taste.

P.S. On Ville in Italia’s blog, in addition to my personal recipe of “Bruschetta marinara”, you will find many other news, curiosities and insights about various topics regarding Italy and Made in Italy, but only in english because the goal is to raise awareness of Italian excellence around the world!

Salva

Salva

Salva

  • Dosi per
    6 persone
  • Tempo di preparazione
    10 MInuti
  • Tempo di cottura
    5 MInuti
  • Tempo totale
    15 MInuti

Ingredienti

  • 6 fette di pane casereccio
  • 1 scaatola di sardine sott'olio
  • 1 cucchiaio di olive taggiasche
  • 2 grappoli di pomodorini pachino
  • 1 cipolla rossa di Tropea
  • 1 mazzetto di basilico
  • 1 spicchio di aglio
  • q.b. olio evo
  • q.b. sale
  • q.b. pepe

Procedimento

  1. Abbrustolite le fette di pane da entrambi i lati su di una padella senza aggiunta di grassi o in forno sotto al grill.
  2. Nel frattempo, affettate sottilmente la cipolla, tagliate in 4 i pomodorini e grossolanamente le olive. Riunite gli ingredienti in una ciotola e conditeli con olio e un pizzico di sale.
  3. Una volta bruscate le fette di pane, sfregatele con uno spicchio di aglio e adagiatevi sopra una generosa cucchiaiata di pomodorini con la cipolla e le olive, mezza sardina per bruschetta e una foglia di basilico.
  4. Irrorate le bruschette con un filo di olio e aggiungete a piacere del pepe fresco macinato al momento.